On August 20, fans and friends came together to remember Michael B. Tretow on what would have been his birthday. Born in 1944 and passing on May 20, 2025, he remains forever loved as the genius who shaped ABBA’s unforgettable sound. Their voices of love and memory made the day a tribute as timeless as his music.

When ABBA released “Voulez-Vous” in 1979, it marked a bold and rhythmic shift in their evolving sound — one that took the group from the sentimental ballads and sparkling pop of earlier hits into the glittering, pulse-driven realm of European disco. This wasn’t just a new single; it was a signal flare from a band willing to experiment, expand, and adapt to a rapidly changing musical landscape. With “Voulez-Vous,” ABBA leaned into the feverish energy of the late 1970s dance floor, but brought with it their unmistakable stamp of melody, precision, and subtle emotional depth.

The title itself — “Voulez-Vous,” which translates from French as “Do you want?” — immediately evokes themes of desire, invitation, and tension. It’s a question that simmers with both playfulness and challenge. But unlike many of the era’s more hedonistic disco anthems, ABBA’s take feels elegant, even slightly haunted, beneath the shimmer. There’s a quiet suggestion that what’s being asked — Voulez-vous… coucher, aimer, danser? — is about more than just a night out. It’s about connection, about choices, and maybe even about control.

Musically, “Voulez-Vous” stands apart in the group’s catalogue for several reasons. It is the only ABBA track recorded outside of Sweden, tracked at the legendary Criteria Studios in Miami, where the group collaborated with members of the disco group Foxy to infuse the track with a more authentic, club-ready sound. The result is striking: a driving four-on-the-floor beat, a bold horn section, layers of synths and guitars, and a groove that captures the glitterball excitement of the global dance craze without sacrificing ABBA’s signature clarity.

Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad deliver the vocals with a blend of excitement and restraint — voices that soar but never spin out of control. Their harmonies are bright, but there’s an edge, a coolness, that gives the song its sense of sophistication. Björn Ulvaeus and Benny Andersson, as always, are behind the scenes shaping the sound: Benny’s keyboards sparkle with clarity, while Björn’s songwriting steers the lyrical mood with just enough ambiguity to leave listeners curious — and wanting more.

Released as the title track of ABBA’s 1979 album Voulez-Vous, the single quickly became a club favorite, particularly in Europe. Though it didn’t climb as high on the U.S. charts as some of the group’s other classics, it achieved great success in countries like the UK, where it broke into the Top 5, and continues to be regarded as one of ABBA’s boldest forays into the disco genre.

But what’s most remarkable about “Voulez-Vous” is how it captures a moment in time — a glimmering cross-section of cultures, sounds, and styles. Disco was about to begin its slow fade from the mainstream, but here was ABBA, embracing its essence without losing their identity. They didn’t imitate the genre — they translated it through their own Scandinavian lens, turning it into something sleek, emotionally charged, and entirely their own.

More than four decades later, “Voulez-Vous” still pulses with life. It’s a song that commands movement, yes — but also thought. There’s something enduring in its refrain, something subtly philosophical about the question it poses. Do you want? It’s as much about the music as it is about life — about daring to step onto the floor, to take a chance, to say yes or no in a world spinning under colored lights.

Video